• minn besti vinur - my best friend
• hverju sem dynur - whatever may happen
• ég kyngi tári - i swallow a tear
• og anda hári - and breathe in your hair
• illum látum - making a ruckus
• í faðmi grátum - embracing, we cry
• þegar að við hittumst - when we meet
• þegar að við kyssumst - when we kiss

Por la mañana desayunamos en el hotel un buffet libre de tostadas, sopa, te y zumo. Ya llenos nos vamos para Shinjuku, que está muy cerca usando la JR Yamanote Line. Una vez allí, damos vueltas por la estación hasta que conseguimos salir de allí. Salimos por el este, donde nos sorprenden los rascacielos. Al doblar una esquina perdemos a Rubén y a Vir. Tardaremos horas en volver a verlos. El resto del grupo se desgaja, Reme y Luis deciden seguir por su cuenta. Aída y Jorge también se independizan. Después de visitar el Tokyo Metropolitan Government Building, nos ponemos a buscar los jardines de Shinjuku Gyoen. Como aún no nos hemos acostumbrado a la inmensidad de Tokio, aún tardamos unas horas en recorrer algunos edificios más y después superar el laberinto de la estación.

Por la mañana bajamos temprano. Como Luis se había dejado las ventanas abiertas al fumarse el último cigarrillo, desde las 0500 de la mañana está entrando el sol de pleno en nuestra habitación del ryokan. Aún ataviados con las yukatas, nos bajamos al ofuro y nos damos otro baño. Después vamos a desayunar. La mitad del grupo opta por desayuno japones mientras la otra mitad opta por el occidental. El occidental por lo que veo consta de tostadas, café y zumo. El desayuno japones consiste en salmón seco, arroz, alga nori, sopa miso, vegetales encurtidos como pepino y nabo y un huevo pasado por agua flotando en soja.

Tras el desayuno pagamos unos 10.000 yenes (60 euros) cada uno por el ryokan y el desayuno. Dejamos las mochilas en recepción y nos vamos de excursión. La excursión es un paseo hasta la salida del teleférico que nos sube cerca del monte misen. Es muy bonito y hay más ciervos. La subida en teleférico es rápida y en dos partes. La primera es en cabinitas de 4 personas, y la segunda en una grande que caben unas 18 personas que solo sale cada 15 minutos. Una vez arriba hay un mirador precioso y se supone que hay monos, pero no vemos ninguno, así que empezamos la marcha al monte Misen.

Por la mañana desayunamos en el hotel el típico desayuno japones a base de pastelitos de arroz, sopa miso, vegetales encurtidos y te verde. Después salimos rumbo al shinkansen Hikari destino Hiroshima. Al llegar tomamos un tranvía que nos deja junto a la cúpula de la bomba, el cenotafio y los monumentos por la paz y los túmulos.

Mientras vamos viendo la zona hay varios colegios de visita. Los niños nos saludan y nos miran muy asombrados. Algunos habitantes de la ciudad también nos miran con caras de asombro. También vemos la llama de la paz, que permanecerá encendida hasta que desaparezcan las armas nucleares. También vemos el monumento de los niños con miles de grullas de papel, por lo de una niña que murió de cáncer pero se propuso hacer 1000 grullas de papel para salvarse. También tocamos la campana.

Ya habíamos pensado donde comer, pero buscando el sitio nos metimos en la calle de la galería comercial y allí nos perdimos bastante entrando en miles de tiendas. Después fuimos directamente a la estación y de camino paramos en un restaurante de sushi que era precioso, llenos de apartados y reservados. Comimos mucho sushi con complementos, huevo con cosas, sopa miso, arroz, etc. por algo menos de 1000 yenes, unos 6 euros. Después llegamos a la estación y de allí al ferry a Miyajima.

Nos levantamos temprano y cogemos el shinkansen Hikari a Himeji, para ver el castillo. Por el camino tomamos unos bentos y algunos dulces japoneses extraños. Aída se pilla una botella de té japones, bastante amargo, pero extrañamente adictivo.

Una vez en Himeji vamos andando a la entrada del castillo. Por el camino buscamos un sitio de ramen recomendado por la guía Lonely Planet, el Ramen-no-Horyu donde nos llenamos con unos enormes cuencos de buta-miso-ramen por algo menos de 1000 yenes (unos 6 euros). Comida completa a base de 150 gramos de pasta con sopa de chuletas de cerdo. Una comida completa y muy abundante; algunos no pudieron terminarselos. De aquí seguimos por una de las calles-galería comercial con el techo cubierto que había junto al bar del ramen.

Llegamos a Londres al medio día. Después de pasar los controles de seguridad nos dedicamos a buscar un sitio donde comer algo. En casa ahora son las 1400 horas, pero aquí con solo las 1300, aunque no es pronto para comer algo, pues aquí almuerzan a eso de las 1200. Nos metemos en un bar inglés llamado Huxley, donde descubrimos la Murphys negra, muy buena por cierto. La comida inglesa no era tan mala como decían, aunque era a base de sandwich, como el de Aída, que tomó un sandwich de barritas de merluza.

Ya llevamos 5 añitos de BOFI

• Tricumple 2009 - Tamaño original

Si, este año nos hemos ido a los carnavales de Las Palmas. Aída (as Peter Pan), Ana (as Niño perdido mapache), Marta (as Wendy), Sara (as Campanilla), Vir (as Niño perdido oso) y Jorge (as Señor Smee). Una fiesta genial y muy recomendable.

• Carnaval de Las Palmas 2009 - Tamaño original